Service Restored Notification – Continue to Boil (Notificación de servicio restaurado) for Tolomoto Trail & Tolomoto Trace on Saint Simons Island – August 13, 2024

BOIL YOUR WATER FOR THREE MINUTES BEFORE USING

HIERVA EL AGUA DURANTE TRES MINUTOS ANTES DE USARLA

Location (Ubicación): Tolomoto Trace and Tolomoto Trail

Date of Outage (Dia de Corte): August 13, 2024

Time Reported (Tiempo que fue Reportado): 9:40 A.M.

Cause (Causa): Contractor Bore-Through

Date/Time Restored (Dia/Tiempo de Restauracion): 2:10 PM

Will Boiling Water Be Required? (Necesitara hervir el agua?): Yes

What is a Boil Water Advisory? LEARN MORE HERE (¿Qué es un aviso para hervir agua? PARA APRENDER MÁS HAGA CLIC AQUÍ)

What Happens Next (¿Qué pasa después?):

• An all-clear notification will be sent when water no longer needs to be boiled, approximately 18-24 hours from now (se enviará una notificación cuando ya no sea necesario hervir el agua, Aproximadamente 18 a 24 horas a partir de ahora).
• Updates will be provided via our website (las actualizaciones se proporcionarán a través de nuestro sitio web): https://www.bgjwsc.org/news

Please also subscribe to our emergency notification system (suscríbase también a nuestro sistema de notificación de emergencias): https://www.bgjwsc.org/subscribe-to-updates/