Emergency Water Service Outage for Sections of Hampton Point Dr on Saint Simons Island – December 23, 2024

English and Spanish Versions are Provided Below – A continuación se proporcionan versiones en inglés y español. 

Date of Outage: December 23, 2024 

Time Reported: 12:00 PM 

Cause: Materials failure.

Will Boiling Water Be Required?: No boiling will be required due to controlled shutdown. 

What is a Boil Water Advisory? LEARN MORE HERE  

Estimated Time of Repair: Less than one hour.

What Happens Next:  

• Notification will be sent when service is restored. 

• A boil water advisory may be required. 

• Updates will be provided via our website: https://www.bgjwsc.org/news  

• Please also subscribe to our emergency notification system: https://www.bgjwsc.org/subscribe-to-updates/  

Service District: St Simons Island  

Approximate Area Impacted: Hampton Point Drive from Pierce Butler to Mease.

Corte de Emergencia del Servicio de Agua para Secciones de Hampton Point Dr en Saint Simons Island

Dia de Corte: 23 de diciembre de 2024

Tiempo que fue Reportado: 12:00 PM 

Causa: Fallo de materiales.

Necesitara hervir el agua?: No será necesario hervir debido al apagado controlado.

¿Qué es un aviso para hervir agua? PARA APRENDER MÁS HAGA CLIC AQUÍ 

Tiempo estimado de Reparación: Menos de una hora.

¿Qué pasa después?:  

• Se enviará una notificación cuando se restablezca el servicio. 

• Es posible que se requiera un aviso para  hervir el agua. 

• Las actualizaciones se proporcionarán a través de nuestro sitio web: https://www.bgjwsc.org/news  

• Suscríbase también a nuestro sistema de notificación de emergencias: https://www.bgjwsc.org/subscribe-to-updates/  

Distrito de Servicio: St Simons Island  

Área Aproximada de Impacto: Conduzca por Hampton Point desde Pierce Butler hasta Mease.