Emergency Water Service Outage for Scranton Connector – February 5, 2026

English and Spanish Versions are Provided Below – A continuación se proporcionan versiones en inglés y español.

Date of Outage: February 5, 2026

Time Reported: 10:30 AM

Cause: BROKEN VALVE

Will boiling water be required? Unknown at this time.

What is a Boil Water Advisory? LEARN MORE HERE

Estimated Time of Repair: 6-12 hours.

What Happens Next:

• Notification will be sent when service is restored.
• A boil water advisory may be required.
• Updates will be provided via our website: https://www.bgjwsc.org/news
• Please also subscribe to our emergency notification system: https://www.bgjwsc.org/subscribe-to-updates/

Service District: BWK

Approximate Area Impacted: Scranton Connector and Altama Connector Area

Corte de Emergencia del Servicio de Agua para Scranton Connector – February 5, 2026

Dia de Corte: February 5, 2026

Tiempo que fue Reportado: 10:30 AM

Causa: VALVULA ROTA

Necesitara hervir el agua?: Desconocido en este momento.

¿Qué es un aviso para hervir agua? PARA APRENDER MÁS HAGA CLIC AQUÍ

Tiempo estimado de Reparación: 6-12 horas

¿Qué pasa después?:

• Se enviará una notificación cuando se restablezca el servicio.
• Es posible que se requiera un aviso para hervir el agua.
• Las actualizaciones se proporcionarán a través de nuestro sitio web: https://www.bgjwsc.org/news
• Suscríbase también a nuestro sistema de notificación de emergencias: https://www.bgjwsc.org/subscribe-to-updates/

Distrito de Servicio: BWK

Área Aproximada de Impacto: Scranton Connector and Altama Connector Area