Smoke Testing Project – Weekly Update – November 10, 2025
English and Spanish Versions are Provided Below – A continuación se proporcionan versiones en inglés y español.
McKim & Creed began fieldwork for the Smoke and Dye Testing Services Project on Monday, October 27, 2025. We’re now entering our third week of testing, and crews will be working in several neighborhoods throughout the area. To see when testing will take place near you, please check the mapped locations for this week.
McKim & Creed comenzó el trabajo de campo para el Proyecto de Servicios de Pruebas de Humo y Tinte el lunes 27 de octubre de 2025. Ahora estamos entrando en nuestra tercera semana de pruebas, y los equipos estarán trabajando en varios vecindarios de la zona. Para ver cuándo se realizarán las pruebas cerca de usted, por favor consulte los mapas de las ubicaciones para esta semana.
Anticipated Smoke Testing Area_11_10_2025_1
Anticipated Smoke Testing Area_11_10_2025_2
Anticipated Smoke Testing Area_11_10_2025_3
Anticipated Smoke Testing Area_11_11_2025_1
Anticipated Smoke Testing Area_11_11_2025_2
Anticipated Smoke Testing Area_11_11_2025_3
Anticipated Smoke Testing Area_11_12_2025_1
Anticipated Smoke Testing Area_11_12_2025_2